This has been added to 2.8. From b291 onwards, the Chain action will automatically include the error log as an attachment, if your "Failure action" is "Send Email".
However, I'm afraid that 2.8 (alpha) builds may not be available for a few days, due to separate major changes. Please be patient...