Omniscope enables you to retrieve the data from the SalesForce connector, clean it and make edits, then 'push it back' via the SF Output block.
So you probably need to do it in 2 steps: - retrieving the data and making edits, sending it back to SF - retrieving the edited data again and loading it into Omniscope or creating another output